O desenho mostrava as aventuras de Dick Vigarista e sua Esquadrilha Abutre, caçando frenéticamente o pombo-correio Doodle, que levava mensagens secretas da resistência para os aliados durante a I Guerra Mundial.
Os membros da Esquadrilha Abutre eram Dick Vigarista, Muttley, Klunk e Zilly, além do General que comandava tudo à distância. Dick Vigarista e Mutley também aparecem na série A Corrida Maluca. Alguns "primos" de Mutley aparecem em outros desenhos da Hanna-Barbera, sempre com a risadinha característica: Rabugento, Hong Kong Fu e o Precioso, de O xodó da vovó (BR).
Em cada sessão havia um desenho intitulado de Mutley, o Magnífico, onde o cão mascote da Esquadrilha Abutre sonhava sempre em ser um grande herói. Mas no melhor do sonho era sempre acordado por Dick Vigarista.
Máquinas Voadoras foi criado em 1969 pela Hanna Barbera e apresentado no Brasil, desde os anos 70, em diversos canais.
Os principais personagens são:
- Dick Vigarista: o rabugento e estabanado líder da Esquadrilha Abutre.
- Muttley: ajudante de Dick, sempre em busca de medalhas, seu famoso bordão "Medalha, medalha, medalha" e sua risadinha sardônica fizeram sucesso. Graças a sua rotação de cauda sempre consegue pousar suavemente sobre a terra quando ocorre um acidente aéreo, por isso, nessas circunstâncias, Dick sempre pede sua ajuda aos berros de: "Muttley, faça alguma coisa!".
- Zilly: medroso, tímido e obcecado pelo pombo. Quando sente medo esconde-se em seu uniforme de aviador, como uma tartaruga em sua concha ou foge no momento de embarcar no avião, deixando inclusive a sua roupa e sumindo por debaixo da terra. Isso quando não pula da aeronave em pleno vôo. No entanto, ele é necessário para a esquadrilha, porque é o piloto da aeronave e estranhamente, é o único capaz de compreender o discurso de Klunk.
- Klunk: projeta e constrói as absurdas e incríveis máquinas voadoras que são utilizadas para tentar capturar o pombo, arma modelos bizarros. Como muitos inventores loucos, ele fala em um idioma que lembra resmungos e soluços, sendo completamente incompreensível ... a todos, menos a Zilly. Na ausência de Dick, ele assume o comando da esquadrilha.
- General: personagem misterioso, nunca foi visto, aparece apenas depois de fracassos do grupo por meio de telefonemas com uma voz gritona. O General é que passa as ordens a esquadrilha, o que obriga Dick a atender constantemente ao telefone.
- Pombo Doodle: a verdadeira agonia da esquadrilha, que sempre falha nas missões de capturá-lo. Cruza os céus levando mensagens secretas, possui uma corneta sempre tocada nas horas de perigo.
Dubladores nos EUA:
Dick Vigarista: Paul Winchell
Muttley: Don Messick
Klunk: Don Messick
Zilly: Don Messick
o General: Paul Winchell
narrador: Don Messick
Dubladores no Brasil:
Dick Vigarista: Domício Costa
Muttley: efeitos vocais de Don Messick mantidos no original e Domício Costa (nas falas em português)
Klunk: Luís Carlos de Moraes
Zilly: Henrique Ogalla
o General: efeitos vocais de Paul Winchell mantidos no original
narrador: Ari de Toledo
Deixe aqui seu comentário!